Separados... por un océano

venas

2011-04-24T16:54:00.000-07:00

los pies desnudos pisan las hojas secas, el suelo húmedo
los lazos de la muerta vienen llegando
se entrelazan, se cruzan, los pies se ponen morados
los pasos se hacen lentos y ruidosos
la sangre va brotando, sangre sucia, espesa.

las venas del árbol se confunden con otras venas
venas sin vida, sin sangre, sin nada.
el viento eleva,
pero también aplasta y pesa en los hombros.

el sexo crece y el semen queda en la tierra
todo sucio, todo violentamente sucio
sangre, sexo, semen, muerte, todo una gran mezcla.

todo en un collage, donde todo se cruza, donde todo vive .

Héctor Toscano
2011

foto: detalle de collage "venas" 2011 de Héctor Toscano

Autorretratos indecentes

2011-04-12T07:31:00.000-07:00

La indecencia, esa palabra hermosa que mascullan las mujeres mayores con un pescado entre los dientes en las colas de los economatos.
Ese olorcillo a piel y a veces ese orín tan innoble bajo las faldas negras de su luto.
Y también todos los pensamientos lujuriosos que por la vecindad, tras los cristales de las cocinas, se empecinan en permanecer casi velados, casi ausentes.
La indecencia me excita, me obliga a maquillarme en exceso, a ponerme soez por las mañanas cuando te susurro al oído las más tórridas barbáries.
Por eso, es una de esas cosas que me hace vivir, esta indecencia y esta pataleta y esta perniciosa decrepitud de todas las virtudes.

Epidermis verde

2010-08-09T05:15:00.000-07:00

roja...

2010-08-09T05:12:00.000-07:00

... amarilla

2010-08-09T05:05:00.000-07:00

angustia - ahogo

2010-08-08T18:08:00.000-07:00

collage fotos de Almudena y Héctor
2010

...

2010-08-08T18:00:00.000-07:00

autorretratos 2010
Héctor Toscano

momentos

2010-08-07T21:32:00.000-07:00

fotos: Héctor Toscano - Autorretratos 2010

Recorridos epidérmicos

2010-08-02T07:46:00.000-07:00

"Recorridos epidérmicos"

Almudena López
2010

Recorridos epidérmicos.

2010-07-29T15:53:00.000-07:00

"Recorridos epidérmicos"

Almudena López

2010

panel solar

2009-11-15T12:20:00.000-08:00

como un gran panel solar, donde las miradas se cruzan

los rayos cosmicos se comunican

nuestras miradas se mezclan

los pensamientos se saludan y se desean.

como un gran panel solar

donde el sol no brilla, pero la luna se rie

las energías se comunican y hacen vibrar nuestro mundo .

como un gran panel solar,

estámos en el techo de nuestros sueños

tratando de que estos tengan vida.

Héctor Toscano

2009

obra: foto composición de Almudena Lopez y Héctor Toscano

restos

2009-11-15T10:48:00.000-08:00

no hay agua que limpie la noche ,

no hay distancia, no hay fuego, no hay nada

solo quedan restos de la noche

que no hubo.

Héctor Toscano

2009

obra: foto central por Almudena Lopez , fotos de los lados por Héctor Toscano, las tres fotos son autorretratos de dichos autores

Actuación de Graham "El Tornado" y La Venenosa durante la inauguración de la Exposición

2009-04-07T01:44:00.001-07:00

Actuación de Graham "El Tornado" y La Venenosa durante la inauguración de la Exposición

2009-04-07T01:43:00.000-07:00

Fotos inauguración

2009-04-07T01:40:00.001-07:00

Fotos inauguración

2009-04-07T01:37:00.000-07:00

Exposición

2009-03-26T14:26:00.001-07:00

negro - todo - negro

2008-11-08T05:32:00.001-08:00

la noche era negra, oscura
donde nadie veìa nada
solo se escuchàban ruidos absurdos
habìa mucha mugre en el piso
los pies descalzos, frìos, desnudos
sangraban poco a poco
todo seguìa oscuro, negro
el ambiente era frìo helado
y nuestros sexos se marchitaban
nadie veìa a nadie
y todos escuchàbamos los llantos
nadie hacìa nada
solo estàbamos esperando
que pasara algo,
que alguien nos salve.

la noche era negra, era oscura
y nosotros inmòviles
nuestros cuerpos estàban unidos
pero el deseo estàba apagado

todo negro, todo oscuro
y la sangre seguìa corriendo
entre la mugre y la podredumbre
no veìamos, pero nos sentìamos
y era lo ùnico
que nos mantenìa vivos.

Hèctor Toscano
2008

De la tierra, un hijo

2008-08-22T10:56:00.000-07:00

Me gustaba la hierba verde y húmeda que cortaba el horizonte. Abajo, la pradera y el olor arisco de la mar y, arriba, el cielo gris nuboso del invierno. Era aquella línea infinita lo que amaba. El olor de aquel bosque tupido, que, sin perder el sendero, me hacía sentir bien. Pero desconocía lo que podía ocultarse allí, al otro lado, en la otra vereda, que se separaba y alejaba de los caminos para convertirse en aliento animal y místico cuando, al anochecer, se apoderaba de mis sueños, en una multitud de supersticiones que me ataban al páramo leñoso, a la tierra, a la vida.

Yo era de tierra y respiraba musgosidades. Yo era, de la vida, un hijo. Aferrarme a la tierra me hacia libre.

Yo era de la tierra y caminaba arrancándome en cada paso y enterrándome de nuevo, como un árbol que muere y renace fruto de unos suspiros milenarios.
Me adentraba en mí, entre los calores y los vahos de las fieras, y dormitaba en aquella tenue luz de la primera infancia.

Foto-collages digitales a partir de obras de Almudena López y Héctor Toscano

Autor: Almudena López- 2008

alucinaciones .... o realidades

2008-07-15T14:03:00.000-07:00

profundo, muy profundo

lleno de locura

sangre por todas partes

tijeras ensangrentadas

cuerpos fragmentados

flotando por medio del ocèano
en donde tratan de encontrarse
los cuerpos separados

el corazòn, el amor... unidos

locura, es todo locura ...

Hèctor Toscano
2008

Serie ... Alucinaciones eròticas

2008-07-15T13:55:00.000-07:00

collages digitales, sobre obras de Almudena Lòpez Fernàndez y Hèctor Toscano
2008

serie... alucinaciones ?

2008-07-15T13:11:00.000-07:00

obras digitales a base de obras de Almudena Lòpez Fernandez y de Hèctor Toscano
2008

via crucis

2008-03-23T19:31:00.000-07:00

via crucis muerto
donde nadie resucita
y nadie termina en la cruz
porque en el via crucis
en nuestro via crucis
vamos clavados en una cruz imaginaria
donde núnca llega la luz
porque la perseguimos y núnca la encontramos
donde tenemos las rodillas gastadas
lastimadas, de tanto rogar
donde tus ojos me observan y me suplican
donde mis llantos se mezclan con tu amargos sabores
en nuestro via crucis no hay resurrección
por no estámos muertos
seguimos por el camino más dificil

el de la vida.

Héctor Toscano
2008

obra realizada con autorretratos de Almudena y de Toscano , collage fotografías digitales

La piel

2008-02-07T16:31:00.001-08:00

Foto-collages digitales de Almudena López , a partir de la serie "Autorretratos 2007", de Héctor Toscano, y la serie "Autorretratos 2008", de Almudena López

En un momento determinado de mi infancia a las madres de mi barrio se les ocurrió que era peligroso que pisáramos el césped.
A escondidas metíamos el pie en la verdina.
Tiempo después se nos permitió pisar la hierba nuevamente.
Hubo un tiempo en el cual la piel era un pecado y, sudorosa, me tocaba en la penumbra de mi cuarto mientras que el crucifijo me miraba, me desaprobaba y yo me excitaba aun más con ese hombre moribundo y crucificado.

En ese tiempo yo era una niña. Por eso las horas eran largas como días y los días como años.
En ese tiempo yo adoraba los árboles y deseaba sus frutos, en una carnalidad inconsciente y fetichista.
Debajo de mi piel hoy arden aún todos esos deseos, arden y se queman, revolotean entre la luz, dentro, fuera. No son capaces de llenar un zapato de dulce semen o quizás sí, pero, desde luego, se entrelazan con las sábanas y se cobijan con ellas.
Si debajo de la piel corre la dulce sangre de nuestras venas y los líquidos que luchan por salir en cantidades ingentes en nuestros sueños, fuera de ella, sudamos.
Fuera de ella, los perros de las aceras lamen nuestro deseo de sábanas blancas.
Mi piel que se seca y se arruga levemente, se esconde, tímida, bajo los algodones. Cuando sale a la luz, se contonea o se lamenta, suplicante, deseosa, anhelante. Nunca es callada.
En ocasiones permite que la rocen en el autobús. Es caprichosa.
Ama profundamente a las otras pieles y lo que dentro, en ellas, duerme. Y se deja adular, confundir, engañar, sonrojar por el extraño brillo de los iris ajenos. Mi piel es especialmente afable con los desconocidos que la invitan a cerveza en una noche de sábado.

Y guarda en su recuerdo, dentro de ella, a todas esas otras pieles que la rozaron.
También recuerda todas las veces que fue piel.
No tiene demasiado claro si es una piel femenina o masculina, mi piel es transgenérica,
mi piel recuerda tu piel y puede revivir cada uno de tus gestos epidérmicos. Porque mi piel es vieja, y tiene alma de elefante.
Llegará el día en que mi piel deje de ser piel, entre el humus y las lombrices, se irá deshaciendo en gas, espacio, alimento de raíces, cobijo de los insectos. Yo no estaré dentro de mi piel, ni fuera de ella. Quizás seré un vago recuerdo onírico en el sueño de un niño que llena zapatos con su leche seminal hermosa y ambarina. O quizás sólo seré deseo de ser piel. O quizás sólo seré... deseo.

gente

2008-01-12T05:24:00.000-08:00

...calles abarrotadas de gente
gente sudando, con olor a mal humor
todos corriendo, empujàndose

calles llenas de gente por todos lados
de un lado,
del otro lado del ocèano
todos salen gritando
quieren encontrar la salida

calles llenas de gente, donde nada es limpio
y menos la gente
gente sucia, pero la suciedad
no està en el afuera
està en sus cabezas

del otro lado del ocèano
la gente llora en silencio
y se hacen escuchar.

en cada lado del ocèano
en medio de todo eso
de esas personas
de esos seres sin vida
sin ideas, sin sentimientos
vamos nosotros lentamente
con nuestra propia luz interior
en donde brillamos màs que el sol
pero como al sol, nos quieren tapar con la mano
pero entre los dedos de esas personas
que no estàn tapando,
siempre hay algùn rayito que se cuela y los hace llorar.

Hèctor Toscano
2007

sobre una obra de Almudena y otra obra de Toscano.

...ese café negro

2007-12-06T19:06:00.000-08:00

...océano negro, lleno de impurezas
donde se mueven demonios
dan vueltas y vueltas
océano negro, caliente
donde se nada a ningún lado
océano negro
su trampolín metalico, caliente
océano negro, donde todo no gira
ruidos huecos que vienen de algún lado,
de algún lugar donde no hay más lágrimas
océano negro, picante como el ajo
y tán puro y rico a la vez
océano negro que estás al lado de la India
donde los Monzones te calman
y nos quedamos ahí...
en el océano negro disfrutando de un buen café ..

héctor toscano
2007

foto collage : sobre una foto de Héctor Toscano + obra de Almudena López

Me verás

2007-12-04T16:25:00.002-08:00

Se me vedaba la entrada a aquel cuarto de baño minúsculo, con aquella ampliadora vieja y oxidada.
Esa fotografía que se perdió, en la que mi primo y yo jugábamos desnudos, aún bebes, con nuestras paletas de playa, y ese recuerdo, aún más neblinoso de mi abuelo.

Desnudos
en un monticulo de arena,
agarrados de la mano.
y mi abuelo detrás, con su cámara de fotos
reflex clásica.

... Las primeras imagenes de mi deleite.
Años más tarde, mi madre me regaló una antigua Minolta que había sido de él -aún la conservo-; saca bellisimas fotos con ligeras manchas de hongos en un lateral, última creatividad rebelde de su espejo agónico.
Estamos llamados a nacer, jugar en la arena y abrazarnos desnudos y morir.
Y en ocasiones, en silencio, nos damos cuenta de que estamos muy solos.
Entonces entendemos a los que, como nosotros, están desnudos.
Ridícula, temerosa, desprendida, no me siento como un niño de tres años que mira a la mar.
Por eso me verás agarrar fuertemente mi tazón de café. Recortes olvidados de mi historia. Un mechón de cabello de una caja de cartón. Me verás agarrarme a tu grupa con ansiedad brutal, aliento divino, austero y casto, contradictorio y agitado como una vívora que se encorva, por eso me verás...

Collages fotográficos-digitales de Almudena López a partir de obras fotográficas de Héctor Toscano; series "autorretratos 2007", serie "etiquetas 2007", soy portador HIV+ 1997".

conejito

2007-11-24T06:17:00.000-08:00

...niña solitaria, abandonada, angelicalmente diabòlica
conejito de peluche made in china
cortinas que dejàn entrar una pequeña luz
esa luz de esperanza de esa niña
de sueños,
de alucinaciones prematuras
del otro lado del ocèano
alguien màs tenìa un osito de peluche
que una vez se lo olvidò en la vereda de casa
y nunca màs estuvo
tambièn tenìa una cortina parecida
de pequeños algo nos unia
y era esa cara de ausencia
con todo el mundo, con todo lo malo
niña diabòlica angelical
aquì hay un niño / niña
que te quiere

el niño / niña duerme con tu conejito made in china

Collage de Hèctor Toscano
Sobre fotos de Almudena Lòpez

nuestro juego

2007-11-10T08:39:00.000-08:00

...juego de tàcticas del corazòn
de nuestras almas heridas
vamos moviendo nuestras piezas
nuestras làgrimas
donde se piensa mil veces el juego
aunque sabemos que nuestras vidas no es un juego
debajo de ese tejido
de esa tela de araña en donde todo es perfecto
mentirosamente perfecto
hay una fragilidad constante
donde està colgado de un hilo
nuestra felicidad, nuestros amores, nuestros sueños
juego riesgoso, esa es nuestra vida
mi amiga Almudena, estàmos en este tablero
donde nos movemos, o donde nos mueven
pero estàmos juntos
pero alejados, separados por un ocèano
juntos con nuestras almas, nuestro corazòn,
sigamos jugando amiga,
que estòy seguro que vamos a ganar la partida...

collage digital 2007, sobre obras de Almudena Lòpez y Hèctor Toscano

la muralla

2007-11-05T05:38:00.000-08:00

almudena querida, violada
ultrajada, humillada, amada
como una muralla arabe aguantaste todo
y por eso estàn las marcas en tu cuerpo
marcas de dolor, pasiòn, llantos, sufrimientos
pero eso te hizo fuerte
te hizo hermosa, te hizo erecta
y eres una muralla milenaria
que ni diez bombas suicidas te tiraran abajo
almudena, mi compañera de ruta artìstica
mi querida amiga
yo quiero ser un pequeño ladrillo en esa muralla
para que seas mas feliz, y màs fuerte.

intervenciòn al dibujo de Almudena Lòpez (post-violaciòn), trabajo final de Hèctor Toscano

verdes endiablados

2007-11-05T05:35:00.000-08:00

naturaleza envolvente
verde viva
naturaleza diabolica
gritos en medio de un bosque lejano
donde se corre y se corre
para escapar de las maldades humanas
naturaleza envolvente
verde viva
donde jugamos a la caperucita
y nos violan al aire libre
mientras caen los algodones del palo borracho
naturaleza envolvente
verde viva
separados por un ocèano
en donde sus profundidades
esconde verdes vivos
diabolicos,
caminamos por ese ocèano
y nos chupan para adentro
es la naturaleza envolvente
y gritamos de placer
porque estamos muriendo...juntos.

collage final de Hèctor Toscano, sobre una obra de Almudena Lòpez, fotos de Hèctor Toscano de la serie "Espacios Positivos" + foto digital de Almudena Lòpez

color sexo

2007-11-05T05:30:00.000-08:00

rojos fuego, carmesí, rubí, sexo
ese rojo es el más hermoso
el color sexo,
el rojo de la paleta de mi amiga
que en cada obra enciende la llama
de la pasión y de la ridiculez del sexo
y se mezclan con mis rojos
de dolor, llanto, pasiòn, sexo
porque mi rojo se mezcla con el otro rojo
del otro lado del ocèano
y juegan al amor
pero es algo ridìculo
como todo en esta vida
como nuestra lejanìa ardiente
rojos fuego, carmesì, rubí, sexo
todo se mezcla, se junta, se penetran
mi foto de mis veinte años
con mis fotos de mi sexo de ahora
con mi sangre, con mi sexo
con el rojo de esa pared
esas caras con los ojos cerrados
no necesitan abrirlos
tienen abierto el corazón y la mente
rojo fuego, carmesí, rubí, sexo.

collage final de Hèctor Toscano, sobre una obra de Almudena Lòpez (retro-porno-kitsch), con fotos de Hèctor Toscano, autorretrato de cuando tenìa veinte años mas autorretratos de este año

niña violada

2007-11-05T05:16:00.000-08:00

dibujos de niño y de niña
el de un niño portador
que dibuja con el dibujo de la niña adulta
que se ensamblan los dolores
y que la niña hace suyas las palabras del niño
"es un sueño no lo creas"
pero es tàn difìcil no creer
las maldades, la lejanìa, las soledades,
es tàn dificil
que la niña necesita un abrazo
pero estòy tan lejos para dartelo
y ese abrazo es el que yo necesito
por eso tambièn me apropio de esa frase
"maldito dije que no te aguantaba mas"
al dolor que me provoca todo esto
pero a la vez estoy feliz
porque del otro lado del ocèano
esta ella, mi niña amada.

collage creado por Hèctor, sobre un dibujo de Almudena Lòpez Fernàndez(post-violaciòn), sobre fotos de dibujos de un niño portador del virus hiv, propiedad de Hèctor Toscano

Etiquetas

2007-11-01T14:58:00.001-07:00

¿Etiquetas?

Quiero ser diferente porque me gusta ser yo. Di de mí cualquier cosa, posiblemente será cierta.
Si tú o yo o él somos distintos, ¡maravillosa bendición!

En este mundo tristemente uniformado a mí ya sólo me deslumbra lo diverso, aún cuando esta cualidad suela ser compañera de lo frágil o quizás precisamente por eso. Como los cristales pulidos que recogíamos en los bolsillos junto con las conchas del mar, el vuelo de las mariposas, las delicadas y efímeras flores silvestres, entre la roca y la hojarasca, y la hierba recién cortada, un tazón cálido de leche, la sonrisa de un niño o, mejor, la sonrisa de ese niño que eres tú, que soy yo, que somos todos en el ayer. Ese niño tan distinto y hermoso. Él, que nos mira hoy y nos dice:- " ¿no es bello el mar, mis pies mojados, el reflejo del sol, verdad que somos bellos?"

Diferentes, extraños, desviados, malsanos, inmorales, perversos, ¡sí, señores! ¿verdad que somos bellos?
¡Sonríe hoy!

Cuando nacemos nos ponen una etiqueta, sí mi amigo Héctor, una etiqueta con nuestro sexo y nuestro nombre, pero incluso eso es relativo. La etiqueta de mi amigo Héctor dice muchas cosas, sí, y mi etiqueta dice muchas otras cosas, sí, también, alguien las fue escribiendo allí, ¿un compañero de colegio nos señaló con su dedo un día y se rió de nosotros?, sí, quizás se riesen de nosotros, nos hiciesen a un lado por ser distintos. Son como las cicatrices del tiempo que no se olvidan, algunas duelen, pero también las hay grandiosas, son los surcos marcados a cincel y a fuego de nuestras victorias. Algunas personas alzan esas etiquetas de forma contestataria y son su victoria. Yo estoy muy orgullosa de mi amigo y de sus etiquetas alzadas y visibles. Hoy quiero compartir contigo mis etiquetas o quizás parte de ellas, las que yo conozco:

loca
mística
antisocial
depresiva
violada
maltratada
bisexual (si se quiere)
reprimida (para otros)
viciosa (para muchos)
mujer
suicida
silenciosa
solitaria
y necesitada de amor

Esta serie de collages son la interpretación libre de la serie etiquetas de Hector Toscano, por Almudena López. De ella he utilizado varias fotografías de las subseries "soy sidoso", "soy judío", "soy negro", "soy drogadicto" y "soy gay". El tratamiento es digital.

La mañana, la soledad.

2007-10-23T15:19:00.000-07:00

Mis mañanas son una sucesión de repetitivas acciones
sentimientos que se aglutinan
un papel arrugado se derrite entre mis manos
y despoja su tinta negra sobre mí
es el tiempo
el silencio
los años son una gran mañana
antes éramos jóvenes
ahora somos los personajes de una obra de teatro que nadie ve
intento gritar, pero no tengo voz
intento quitarme las pegajosas tachaduras del pentagrama de mi historia
llueve
llueve tan fuerte que me pongo ahí a esperar que me ahogue esa lluvia
que se me lleve lejos esa lluvia
y recuerdo el olor de mi almohada infantil
el silencio del cuarto, el respirar como de res de mis hermanas
sus vahos calurosos
y yo de pie, mirándolas
no he aprendido nada más que a disimular mi infancia ante los ojos de los demás hombres
bajo la lluvia
como si tuviese seis años y sin dejar de llorar
hubiera querido que el agua se me llevase
hubiera querido tantas cosas
pero ayer éramos más jóvenes
y hoy somos más viejos
los años son como una gran mañana
de actos repetitivos
dolores incurables
que no hablan.

Vídeo y relato autoreferencial de Almudena López para su amigo Héctor Toscano, que está al otro lado del océano, al otro lado del espejo, a un océano minúsculo de distancia, tan minúsculo que en ocasiones puedo sentir el vaho que se forma en el espejo, se me empañan las gafas y sé que es él.

despertar

2007-10-20T06:45:00.000-07:00

una mañana como cualquier otra
en donde estàmos separados
por este ocèano
por està inmensidad de soledades
una mañana
un desayuno, en donde pienso en el otro desayuno
y me imagino que lo hacemos juntos
que cada uno hace una tarea distinta
uno hace el cafè
y otro las tostadas
mientras nos depertamos lentamente
hasta empezar a hablarnos
y contarnos nuestros sueños
o nuestras pesadillas
una mañana del otro lado del ocèano.

Video Autorreferencial de Hèctor Toscano

En el espejo

2007-10-14T14:36:00.001-07:00

un espejo
dos ciudades
dos mares
dos países
un momento
una fotografía
ajena
con la luz sugerente quizás de la mañana
el corazón y mis manos
esta visión
este amigo lejano
interno
recomponer un rostro, un gesto, un alma
lo intento,
escucho a Bach
y por momentos me inmiscuyo en las tintas
en mi interior silente, calmo e intimo
noto el paralelismo con las pinturas rojas de mi amigo
no me resisto
siento profundamente amor
estoy convencida de que son los reflejos de dos historias que se abruman.

Collage de obras paralelas, intervenidas:
fotografía, pintura oleo sobre lienzo, agua-tintas y tratamiento digital.
Autorretrato y pintura serie virus-pinturas de Héctor Toscano.
Collage en tratamiento digital de retrato al óleo con aguatintas negras y rojas de Almudena López.

Fondo rojo, arabesco dorado

2007-10-07T07:18:00.001-07:00

autorretrato
fotografía ajena intervenida
amigo lejano
lejano y conocido
lejano y tan próximo
lejano y tan querido
de un retrato a otro retrato
de un hombre a una mujer
dos artistas
dos posturas
dos sueños
iguales
diversos
próximos
distantes
amados
Dos personas diferentes
dos historias diferentes
con grandes semejanzas
dos corazones
y una obra
dos corazones
y tantos sentimientos similares
que se unen en un intento magnánimo
quizás ridículo
pero profundamente poético y utópico
que el océano se convierta en río
el río en riachuelo
y entre ellos
se alce un puente por el cual cruzar
dos historias que quieren entenderse
aprender a entenderse
siempre.

Fotografia: Héctor Toscano
Collage final: Almudena López

Los parisiens, camina con estilo

2007-10-07T07:18:00.000-07:00

Fotografías ajenas intervenidas que se vuelven propias
dos imaginarios creativos diversos
se fusionan
creando un nuevo código
un collage
unas fotos
la sangre de mi amigo
y París.
Y yo pienso si acaso el corazón de mi amigo está dormido en un París imaginario
en el que los colores, las gotas y los sueños se fusionan
levitando en un sueño
irreal
en el cual hay mucho amor
arte
amor
emoción
y días
horas
minutos
segundos
tic tac
esperando a que llegue el tren que lo lleve hasta mí.

Fotografías: Héctor Toscano
Collage Final: Almudena López

Obras Intervenidas - Dìptico Parte Uno

2007-10-03T06:23:00.000-07:00

pintura fotografìada,
intervenida
tranquilidad interrumpida
o supuesta tranquilidad
donde el retratado tiene algo entre las manos
ahora tiene a alguien
lo estudia y lo observa
y piensa y se piensa a si mismo
pintura intervenida
transformada desde el otro lado del ocèano
donde las caras se multiplican
se transforman
los sentimientos de cada obra
se juntan y crean una nueva obra
ni mejor ni peor, es distina
pero tambièn es igual
porque de un lado y del otro lado del ocèano
hay dos personas
unidas por esta obra.

Pinturas: Almudena Lòpez Fernàndez
Fotos y Collages Final : Hèctor Toscano

Obras Intervenidas - Dìptico Parte Dos

2007-10-03T06:20:00.000-07:00

fotografìas intervenidas
con pinturas fotografìadas
sobre pinturas de una obra
sobre fotografìas de otra obra
se arma un collage
una historia
un hilo conductor
donde todo se entrelaza
los colores, las luces y las sombras
las caras, los ojos, la vida y la muerte
como un tapiz de flores
de un jardìn de otro mundo
donde florecen y mueren cosas
desde ideas hasta sueños
fotos, pinturas, fotos,
de dos obras diferentes
de dos personas diferentes
separados por un ocèano
pero conectados profundamente
por una historia, por muchos sueños...

Pinturas : Almudena Lòpez Fernàndez
Fotos y Collages final : Hèctor Toscano

La Carta Extraviada

2007-09-27T18:23:00.001-07:00

Experiencia en la distancia utilizando el sistema de correo tradicional. La carta que nunca llegó.
Partiendo del registro fotográfico, previo al envío, que se conserva de la obra, salvando las circunstancias, se genera el ejercicio de intervención y alteración.
Recorrido artístico-emocional-poético.
Mensaje de ida y vuelta... de igual modo.
Envia: Héctor Toscano
No recibe: Almudena López
Tiempo del recorrido artístico emocional: 40 días

Registro fotográfico de la obra enviada por Héctor Toscano y extraviada.

Collage continuado

2007-09-26T17:36:00.000-07:00

Experiencia en la distancia utilizando el sistema de correo tradicional.
Mensaje de ida y vuelta y ejercicio de intervención partiendo de una obra entregada. Recogida, continuada y alterada. Recorrido artístico-emocional-poético.

Entrega: Almudena López Fernández
Recoge: Héctor Toscano
Tiempo del recorrido artístico emocional: 90 días